Siekdami užtikrinti efektyvesnį interneto svetainės veikimą, naudojame slapukus. Tęsdami naršymą interneto svetainėje sutinkate, kad Jūsų kompiuteryje būtų įrašomi slapukai.

Le nouveau guide de la République d’Užupis : les découvertes vous attendent à chaque virage

UzupisLa rivière Vilnelė qui serpentine, les rues transversales étroites et les cours des maisons – comment trouver les endroits les plus intéressants d’Užupis pour jouer du piano ou obtenir un sur son passeport ? Le guide « Užupis : Une République à Vilnius » présente le circuit d’Užupis et révèle plusieurs secrets de ce quartier exceptionnel de Vilnius. Cette république unique attire non seulement les habitants de Vilnius, mais les visiteurs du monde entier : Užupis devient une découverte inoubliable.

« L’idée unique et distincte, née dans la communauté locale, est déjà devenue une des cartes de visite de Vilnius. L’itinéraire et le plan rendront Užupis plus accessible aux étrangers. À l’aide du guide, les touristes, attirés par la légende d’Užupis, pourront découvrir les endroits les plus intéressants par eux-mêmes, apprendre davantage sur la naissance et de l’existence de la République et même se sentir temporairement citoyens d’Užupis », – explique Inga Romanovskienė, la directrice de l’Agence de développement du tourisme et du commerce « Go Vilnius ».

Selon elle, Užupis est unique non seulement pour son atmosphère bohémienne et son histoire, mais aussi pour son ouverture et sa capacité à inclure dans ce jeu les visiteurs venant pour la première fois. « Tout le monde peut jouer spontanément du piano au bord de la rivière, faire de balançoire ou lire la constitution d’Užupis en sa propre langue. C’est une expérience inoubliable, les visiteurs de Vilnius reviennent chez eux avec cette expérience et cela contribue à la nature créative et ouverte de la ville », – poursuit I. Romanovskienė.

Depuis 1997, lorsque les habitants d’Užupis ont déclaré soit pour rire, soit sérieusement leur indépendance, Užupis a son président, sa constitution, sa devise, son hymne, sa douane et ses citoyens d’honneur. La sculpture de l’Ange, crée par le sculpteur Romas Vilčiauskas et l’architecte Algirdas Umbrasas, protège le quartier, devenu un lieu populaire de rendez-vous. Dans le centre d’informations de la République d’Užupis « Magnetai ir Stebuklai » on peut envoyer une lettre chez soi ou se faire tamponner son passeport par le cachet de la République. Les touristes s’arrêtent souvent pour se photographier à côté de la constitution de la République d’Užupis rédigée dans leur langue maternelle. En effet, rares sont les constitutions qui traitent du droit de paresser ou du droit d’être chien.

Avec le nouveau guide, lors de vos promenades à Užupis, les découvertes vous attendent à chaque virage, telles que le nouveau Centre d’art de Lituanie « Tartle » qui invite à découvrir le patrimoine et l’histoire du pays à travers le prisme de l’art. L’incubateur d’art d’Užupis, célèbre par ses installations inhabituelles, propose à chaque fois de nouvelles surprises. L’église Saint-Barthélemy, cachée des yeux des passants, située sur une pente fabuleuse, dévoile un panorama incroyable sur la ville. Les hôtes de la ville sont également invités à explorer les sentiers du patrimoine juif et à découvrir l’architecture en bois du quartier.

De nombreux touristes de Vilnius viennent à Užupis. Le quartier est particulièrement aimé par les écrivains et les journalistes qui partagent leurs impressions de voyage avec leurs lecteurs. Rien que cette année, des reportages sur Užupis ont été présentés dans leurs pays par les plus grandes chaînes de la télévision allemande ZDF et Deutsche Welle, ainsi qu’un des plus grands portails de télévision britannique : « Metro ». Le portail de voyages « Lonely Planet » mentionne Užupis en annonçant Vilnius comme un des endroits les plus recommandés à visiter en Europe en 2018.

Le circuit d’Užupis est disponible en allemand, anglais, italien, polonais et russe. Vous pouvez télécharger gratuitement le guide ici : http://vilnius-tourism.lt/ka-pamatyti/marsrutai/uzupis-nepriklausoma-respublika-vilniuje-2/ ou le trouver dans les Centres d’informations touristiques de Vilnius.

 

2018 10 12